平素よりファースト・メイトをご利用頂き、誠に有難うございます。
この度、2023年4月1日より価格改定をさせていただきます。

価格改定時期につきましては、2023年3月31日 18時以降のご注文より改定後の価格にてご提供させていただきます。

今回の改定でお客様のご負担が大きくなってしまいますことを心よりお詫び申し上げるとともに、ご理解をいただき、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。


【お見積の有効期限について】
お見積の有効期限は１ヶ月となります。
お見積１ヶ月以内の在庫は確保いたしますが、１ヶ月以上のお見積商品のお取り置きは出来兼ねますのでご了承ください。

＊＊＊BOX便レンタル、及び宅配レンタルのレンタル期間について＊＊＊

2023年4月1日からの料金改定に伴い、BOX便でのレンタル期間のカウントは弊社発送日より弊社到着日とさせていただきます。
ご利用の際はご注意くださいますよう、宜しくお願い申し上げます。

【宅配便レンタルの再開について】
割れ物損料負担について、同意書へのご記入ご協力を頂けるお客様へ宅配便レンタルのサービスを再開させて頂きます。
レンタル期間のカウントに関しては、上記BOX便レンタルと同様になります。
尚、今回より梱包費用については無料とさせていただきます。

平素より㈱ファースト・メイトをご愛顧賜りまして誠にありがとうございます。
従来より宅配サービスの提供をしてまいりましたが、宅配業者が割れ物の取り扱いについて保証を出来ないことを通告された事にともなって宅配サービスを停止させていただくこととなりました。

■サービス停止日　2023年1月15日
■停止対象サービス　宅配サービス

ご利用のお客様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒、ご理解いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。
※JITBOX便（カゴ車便）に関してのサービスは引き続き継続致します。

今後も㈱ファースト・メイトをご愛顧賜りますようよろしくお願いいたします。

ファースト・メイトをご利用いただき誠にありがとうございます。
この度、大幅なエネルギー高騰もございましてお客様には大変心苦しいお願いとなり誠に恐縮ではございますが、配送料金の改定をさせ頂くこととなりました。
お客様にご迷惑を掛からぬよう、これまで配送料金を維持しておりましたが、輸送コストの吸収が困難となり、やむを得ず今回の改定となりますことをお詫び申し上げます。

※2022年11月1日（火）受注分より改定させていただきます。

※レンタル料金により配送料金は変動いたします。
※ご来社のお客様は従来通り配送料金はかかりません。
23区外の配送料金の詳細に関して商品と一緒のお見積り、またはお問合せください。

TEL：0120-63-5181（受付時間 AM9：00 ～ PM17：00）
FAX：0120-557-450
Mail：info@first-mate.co.jp

今後とも変わらぬご愛顧のほど賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。

～お貸出し終了商品のお知らせ～
平素より弊社レンタル品をご利用いただき、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、2022年10月よりLPガス器具のレンタルを終了させて頂きました。

下記、該当商品コードにてご確認ください。
お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解の程何卒よろしくお願い申し上げます。

該当商品コード
910400／907600／910200／910300／907000／900358／900368／900312
908000／918500／918600／902200／902000／903500／900900／909400
910100／905300／917010／917000／905300／900512／908000／907000
900613／900612

尚、電気製品に関しましては引き続きお取扱いしておりますのでご利用下さい。